ImperfektiРассказываем о прошлом
Что было вчера, чем мы занимались раньше и как развивалась история. Утверждение, отрицание и изменения основы.
Все уроки о глаголе · выбрать тему
Понятно.
Шаг за шагом.
Начни с основ. Подробности можно раскрывать по мере изучения, а потом закрепить материал в заданиях.
Когда нужен имперфект
Когда нужен имперфектMitä tapahtui?
Используй имперфект, когда рассказываешь о прошлой ситуации. Это может быть событие, состояние, привычка или процесс. Дата помогает задать рамку, но не обязана быть названа.
Eilen kävelin rannalla. — Вчера я гулял(а) по берегу.
Lapsena luin paljon. — В детстве я много читал(а).
Oli kylmä, ja odotin bussia. — Было холодно, и я ждал(а) автобус.
Как собрать форму: порядок действий
Как собрать форму: порядок действийKatso → muuta → lisää
Сначала определи тип глагола. Затем найди основу и посмотри на её конец. Выбери модель прошедшего, проверь согласные и добавь личное окончание.
В примерах для minä удобно убрать n из настоящего времени. Для hän и he не переноси слабую основу minä автоматически.
ostan → osta- → ost- + i + n → ostin — я купил(а).
После основы прошедшего: minä -n, sinä -t, hän без окончания, me -mme, te -tte, he -vat/-vät.
ostin · ostit · osti · ostimme · ostitte · ostivat. В hän только одно i.
Почему ostin, но lauloin?
Почему ostin, но lauloin?Os-taa vai lau-laa?
Оба инфинитива двухсложные и заканчиваются на aa. Посмотри на первый слог: os содержит o, а lau содержит a. Дифтонг au здесь считается одним слогом.
В модели ostaa конечная a основы исчезает перед i. В модели laulaa она меняется на o. Показатель прошедшего в обоих случаях i.
os-taa → ostan → osta- → ost- + i + n → ostin.
lau-laa → laulan → laula- → laulo- + i + n → lauloin.
Eilen ostin vihkon ja lauloin kotona. — Вчера я купил(а) тетрадь и пел(а) дома.
Тип 1: глаголы на aa
Тип 1: глаголы на aaLaske tavut ja katso ensimmäistä tavua
Два слога + a в первом слоге + aa в конце: модель a → o перед i. Сравни nauraa, maksaa, antaa.
Если первый слог содержит o или u, ориентируйся на исчезновение конечной a: ostaa, muistaa. Длинные глаголы тоже проверяй отдельно: наличие a в начале ещё не даёт oi. Модели на si разобраны ниже.
nau-raa → nauran → nauro- + i + n → nauroin — я смеялся/смеялась.
mak-saa → maksan → makso- + i + n → maksoin — я заплатил(а).
an-taa → annan → anno- + i + n → annoin — я дал(а).
muis-taa → muistan → muist- + i + n → muistin — я помнил(а).
ra-kas-taa → rakastan → rakast- + i + n → rakastin — я любил(а).
Тип 1: u, y, o, ö сохраняются
Тип 1: u, y, o, ö сохраняютсяPuhuin · kysyin · sanoin
Если основа заканчивается на u, y, o или ö, сохрани эту гласную и добавь i. Здесь не нужно заменять гласную.
puhun → puhu- + i + n → puhuin — я говорил(а).
kysyn → kysy- + i + n → kysyin — я спросил(а).
sanon → sano- + i + n → sanoin — я сказал(а).
Тип 1: e, ä и i
Тип 1: e, ä и iPoista tai korvaa
Конечные e и ä основы обычно исчезают перед i. У основы на i не появляется второе i. Сначала проверь, не относится ли глагол к отдельной модели на si.
itken → itke- → itk- + i + n → itkin — я плакал(а).
säästän → säästä- → sääst- + i + n → säästin — я сэкономил(а).
etsin → etsi- → ets- + i + n → etsin — я искал(а).
Сравни: hän etsii сейчас, hän etsi в прошлом. Но minä etsin выглядит одинаково в обоих временах.
Тип 1: когда появляется si
Тип 1: когда появляется siTiesin · lensin · ymmärsin
У ряда глаголов t перед показателем прошедшего переходит в s. Узнавай сочетания ntaa/ntää, ltaa/ltää, rtaa/rtää и долгую гласную или дифтонг перед taa/tää. Это ориентиры для проверки, а не правило без исключений.
Модель a…a → oi имеет приоритет у двухсложных antaa, kantaa, kaataa: antoi, kantoi, kaatoi. Также бывают исключения и варианты. Не заменяй каждую t на s.
tietää → ties- + i + n → tiesin — я знал(а).
lentää → lens- + i + n → lensin — я летел(а).
ymmärtää → ymmärs- + i + n → ymmärsin — я понял(а).
rakentaa → rakens- + i + n → rakensin — я построил(а).
Сравни: pitää → pidin; kyntää → kynnin. У этих глаголов не si.
Не соединяй две модели: minä tiesin, hän tiesi; не добавляй d из tiedän.
Тип 2: сначала посмотри на гласные
Тип 2: сначала посмотри на гласныеSain · join · uin
Убери da/dä. Долгая гласная сокращается перед i. В uo, yö, ie исчезает первая гласная. Глаголы на ida/idä сохраняют совпадение форм настоящего и прошедшего.
Три частых особых глагола: käydä, tehdä, nähdä.
saada → saa- → sa- + i + n → sain — я получил(а).
juoda → juo- → jo- + i + n → join — я выпил(а).
viedä → vie- → ve- + i + n → vein — я отнёс/отнесла.
uida → uin; voida → voin; tupakoida → tupakoin: время понятно по контексту.
käydä → kävin / kävi; tehdä → tein / teki; nähdä → näin / näki.
Типы 3, 5, 6: замени e на i
Типы 3, 5, 6: замени e на iTulin · valitsin · lämpenin
Найди основу настоящего времени. Во всех трёх типах конечная e сменяется на i. Согласные основы сохраняются.
Тип 3: tulen → tule- → tul- + i + n → tulin — я пришёл/пришла.
Тип 5: valitsen → valitse- → valits- + i + n → valitsin — я выбрал(а).
Тип 6: lämpenen → lämpene- → lämpen- + i + n → lämpenin — я согрелся/согрелась.
Тип 4: инфинитивная основа + si
Тип 4: инфинитивная основа + siHalusin · tapasin
Убери ta/tä из инфинитива. При необходимости восстанови сильную ступень, затем добавь si и личное окончание. Не прибавляй si к целой форме tapaan.
haluta → halu- + si + n → halusin — я хотел(а).
tavata → tava- → tapa- + si + n → tapasin — я встретил(а).
pudota → pudo- → puto- + si + n → putosin — я упал(а).
Гласная и KPT: две отдельные проверки
Гласная и KPT: две отдельные проверкиNukuin, mutta nukkui
В обычных моделях типа 1 minä, sinä, me, te имеют слабую ступень; hän и he сильную. В типах 3, 4, 6 личные формы используют сильную основу, если чередование есть. Формы на si рассматривай отдельно.
В laulaa нет KPT: появление o относится к гласной. В auttaa → autoin происходят сразу два изменения: tt → t и a → o.
nukkua → nuku- + i + n → nukuin; hän nukkui.
auttaa → auta- → auto- + i + n → autoin; hän auttoi.
ajatella → ajattelen → ajattelin; tavata → tapasin; paeta → pakenin.
Отрицание: en + причастие
Отрицание: en + причастиеEn tullut · emme tulleet
Отрицательный глагол согласуется с лицом. После него используется причастие прошедшего времени: единственное число для minä, sinä, hän; множественное для me, te, he. Olla здесь не добавляем.
Причастие нужно также для перфекта и плюсквамперфекта. Учим пару форм вместе: puhunut/puhuneet, syönyt/syöneet, tullut/tulleet, mennyt/menneet, noussut/nousseet, tavannut/tavanneet, tarvinnut/tarvinneet, vanhennut/vanhenneet.
en tullut, et tullut, ei tullut; emme tulleet, ette tulleet, eivät tulleet.
En tehnyt ruokaa. — Я не готовил(а) еду.
He eivät nähneet meitä. — Они нас не видели.
Kävitkö siellä? — Ты там был(а)? Вопросительная частица добавляется к личной форме.
Твоя очередь
Ответы проверяются в браузере и никуда не отправляются.
Продолжим?
Дальше: Perfekti ↗Материалы и источники
Дополнительный материал: присланная презентация Finnish Verb Architecture. Объяснения и задания подготовлены для этого урока.