SubstantiivitКак устроены существительные

Существительное называет человека, предмет, место, вещество, событие или понятие: opettaja, kuppi, kaupunki, maito, juhla, ilo. В финском нет грамматического рода и артиклей. Одна форма ystävä может обозначать друга или подругу.

Существительные изменяются по числам и падежам. Кроме падежного окончания, у слова могут быть притяжательный суффикс и частица. Окончание прикрепляется к основе, которая не всегда совпадает со словарной формой.

Здесь учимся строить формы. Зачем выбирать, например, -ssa или -lla, подробно разбирается в разделе «Падежи». Сначала пройди основы и частые типы; редкие модели можно раскрыть позже.

По значению различаем нарицательные и собственные имена; конкретные, вещественные и абстрактные слова. Это помогает выбрать число и понять употребление партитива. Но окончание слова определяется его моделью склонения.

Слова ilo «радость» и talo «дом» различаются по значению, но у обоих можно узнать основу на -o. А два предмета, puhelin и tietokone, склоняются по разным моделям.

Nomini шире, чем substantiivi: к именам относятся также прилагательные, числительные и местоимения. Поэтому в справочнике sanatyypit встретятся слова вроде kaunis или työtön. Они не становятся существительными только из-за общей модели склонения.

У существительных нет одной учебной схемы из шести типов, как у глаголов. Справочники могут объединять модели по-разному. В Kielitoimiston sanakirja номер модели и буквенный код чередования описывают разные свойства слова.

Практичный набор для нового слова: словарная форма, генитив единственного числа, партитив единственного числа, партитив множественного числа. Для трудных слов добавь иллатив и форму множественного числа на -ssa/-ssä.

Не пытайся определить каждую форму только по последней букве. Проверяй таблицу склонения в словаре: одинаковое окончание может скрывать разные основы.

Слабую гласную основу единственного числа часто удобно получить из генитива: убери -n. Это рабочая подсказка, но не универсальная основа для всех падежей.

Сильная основа понадобится, например, для иллатива и эссива у слов с прямым чередованием. Согласная основа встречается в отдельных формах, в частности в партитиве. Множественное число строится на своей основе.

Окончания образуют пары: -ssa/-ssä, -sta/-stä, -lla/-llä, -na/-nä, -a/-ä. При a, o, u обычно выбираем задний вариант; при ä, ö, y — передний. Слова только с e и i обычно получают передний: kielessä. Есть словарные исключения: merta, verta.

В сложном слове ориентируйся на последнюю часть: kirjahyllyssä. Некоторые заимствования требуют словарной проверки.

Порядок обычно такой: основа + показатель множественности + падеж + притяжательный суффикс + частица. Не нужно добавлять все эти элементы в каждое слово.

KPT меняет определённые согласные внутри основы. Не сокращай все двойные согласные подряд: ss, ll, mm сами по себе не превращаются автоматически в одиночные. Изменение -nen → -se- относится к типу слова.

Чередование может сочетаться с заменой гласной: lehti → lehden. В одном слове не надо менять каждую букву k, p или t. Словарь показывает, участвует ли нужный участок основы в чередовании.

У слов этого типа словарная форма обычно сильная, а генитив и многие местные формы слабые. Названия A и B описывают направление KPT, а не все существующие типы склонения.

В единственном числе сравни: kauppa, kauppaa, kauppaan, kauppana — сильная ступень; kaupan, kaupassa, kaupasta, kaupalla, kaupalta, kaupalle, kaupaksi, kaupat — слабая.

Во множественном числе нельзя механически переносить каждое правило из единственного: kauppoja, kauppojen, kauppoihin, но kaupoissa. Сначала выбери модель основы, затем нужную ступень.

У части слов на -e, -as/-äs, -in и некоторых других окончаний словарная форма слабая, а гласная основа сильная. В единственном партитиве слабая ступень сохраняется.

В множественном партитиве сильная ступень возвращается: osoitteita, hampaita. Поэтому правило «партитив всегда слабый» неверно. И не каждое слово на -e имеет обратное чередование: nalle → nallen.

Если в слове нет соответствующего чередования, не создавай его: huone → huoneen. Удлинение e относится к модели основы.

В единственном числе конечная гласная обычно остаётся. Для большинства обычных окончаний достаточно подходящей сильной или слабой основы.

Во множественном числе появляется i; в партитиве и генитиве часто видим j между гласными. У длинных слов могут быть другие варианты: palveluja / palveluita.

В единственном числе: kirja → kirjan, kirjaa. Во множественном у многих двухсложных слов a превращается в o перед i, а у другой группы исчезает.

Для частых двухсложных слов полезная подсказка: первая гласная a/e/i часто ведёт к модели kissa, первая o/u — к koira. Это не закон для каждого слова: koira → koiria, но koulu вообще оканчивается на u. Исключения и длинные слова проверяй по модели.

Конечная ä обычно исчезает перед i: kylä → kyliä, kylissä. KPT учитывается отдельно.

Правило для короткого kissa нельзя переносить на любое слово на -a. У длинных слов учитываются словообразование, длина слогов и словарная модель. Частые названия людей на -ja/-jä дают opettajia, opiskelijoita; это две разные реализации множественной основы.

Нормативные параллельные формы бывают: omenoita / omenia. Если словарь даёт два варианта, один не становится ошибкой только потому, что в учебнике показан другой.

Во многих заимствованных и других словах i остаётся в единственном числе: bussin, bussia. Название «новые слова» условное: возраст предмета не позволяет надёжно угадать модель.

В типичном множественном числе этой группы появляется e: busseja, busseissa. Длинные слова могут давать -eita: lääkäreitä. KPT сохраняет свои закономерности.

У этой группы в единственном числе появляется e: ovi → oven, ovea, ovessa. Во множественном i возвращается: ovia, ovissa. Не добавляй лишнее e: не oveissa.

Различай две независимые операции: joki → joke- — изменение гласной основы; joke- → joe- — слабая ступень KPT.

Не все старые слова на i образуют партитив через -ea/-eä. У kieli есть гласная основа kiele- и согласная kiel-: kielen, но kieltä.

Частые формы удобно выучить парами. Meri → merta и veri → verta имеют a вопреки обычному ожиданию по гармонии. У некоторых слов нормативны два партитива, например tointa / toimea.

В модели käsi есть сильная основа käte-, слабая käde- и партитив kättä. Во множественном используем käsi-: käsiä, käsissä. Это сочетание типа основы и чередования t : d.

Не каждое -si превращается в -de-. Lasi → lasin; kuusi «ель» → kuusen, kuusta. Сравни kuusi «шесть» → kuuden, kuutta: одинаковая словарная запись не гарантирует одинакового склонения.

Huone получает длинную гласную основу huonee-. Партитив единственного числа: huonetta. Во множественном: huoneita, huoneissa; иллатив huoneisiin. Не пиши huoneeissa.

Nalle сохраняет короткое e и склоняется иначе: nallen, nallea, nalleja. Nukke относится к этой модели и имеет прямое KPT: nuken. Одной буквы e недостаточно, чтобы выбрать модель.

Запомни три основы: naise- для гласных форм единственного числа, nais- для naista, naisi- для большинства форм множественного. T-множественное строится от единственной основы: naise-t.

В генитиве множественного возможны naisten и naisien. В фамилиях на -nen действует та же модель: Virtanen → Virtasen. Произведённые от глаголов существительные на -minen тоже относятся сюда: lukeminen → lukemisen, lukemista.

В этой модели s исчезает, а гласная удлиняется: vieras → vieraa-. В единственном партитиве остаётся s: vierasta. Во множественной основе долгая гласная сокращается перед i: vierai-.

При обратном KPT: hammas → hampaan, mutta hammasta. Не распространяй эту модель на все слова с s: vastaus и kysymys устроены иначе.

У многих названий устройств и у avain основа меняет n на m: puhelime-. Партитив ед. числа сохраняет n: puhelinta. Во множественном: puhelimi-.

Соедини модель с обратным KPT, если оно есть: keitin → keittimen. Смотрим на окончание словарной формы: bussin — уже генитив слова bussi, поэтому к типу puhelin оно не относится.

Модель -ukse/-ykse часто встречается у названий действий и результатов: kysymys → kysymyksen, kysymystä. Модель -ude/-yde часто обозначает качество или свойство: ystävyys → ystävyyden, ystävyyttä. Значение помогает, но не заменяет словарь.

У второй модели сильная основа имеет t: mahdollisuuteen, mahdollisuutena, но mahdollisuudessa. Во множественном обе модели сходятся в -uksi/-yksi.

В модели ostos: -os → -okse-, во множественном -oksi-. Но -is бывает как минимум двух разных моделей: saalis → saaliin и roskis → roskiksen. Roskis — разговорное «мусорка».

У saalis некоторые единственные и множественные формы внешне совпадают: saaliissa. Число уточняется по другим словам и контексту.

Некоторые согласные основы получают e: sisar → sisaren. В словах на -tar/-tär часто появляется -ttare/-ttäre: tytär → tyttären. Другие семьи слов нужно учить отдельным набором.

Прилагательные и причастия могут употребляться как названия людей: työtön «безработный», kuollut «умерший». Их модели: työttömän, työtöntä, työttömiä; kuolleen, kuollutta, kuolleita. Это не повод относить все прилагательные к существительным.

У ряда слов есть параллельные модели: askel / askele, askeleen / askelen. Для активного словаря выбери одну нормативную последовательность.

В единственном партитиве у коротких слов часто -ta/-tä: maata, tietä. Иллатив: maahan, tiehen. Перед i множественного длинная гласная сокращается; у ie/uo/yö первая гласная исчезает.

Запоминай целую тройку: työ → töitä → töissä. Сочетания töissä, töihin также имеют привычное значение «на работе», «на работу», хотя форма множественная.

Иностранное слово на согласную часто получает i в основе: hot dog → hot dogin; в общеупотребительных словах с финской орфографией: bussi → bussin. Написание и произношение иностранных имён могут требовать особых решений.

Обычно в сложном слове изменяется последняя часть: kirjakauppa → kirjakaupassa → kirjakaupoissa; tietokone → tietokoneessa → tietokoneissa. Внутренняя часть остаётся такой, какой вошла в слово.

Имена тоже склоняются: Anna → Annan, Annalle; Helsinki → Helsingin, Helsingissä. Выбор внутреннего или внешнего местного падежа у топонима учится вместе с названием: Helsingissä, Tampereella.

Для обычного номинатива множественного возьми форму генитива единственного, убери n и добавь t: huoneen → huoneet. Так уже учитываются и тип основы, и KPT.

Это не основа для всех множественных падежей. Из kirjat нельзя получить «kirjatssa»: нужно kirjoissa.

В большинстве косвенных форм множественного числа есть i. Перед ним последняя гласная основы может сохраниться, исчезнуть или измениться. В некоторых формах i реализуется как j: taloja, talojen.

Не строй все множественные формы из номинатива на t. Удобнее знать пару партитив множественного + местная форма: pankkeja / pankeissa. Она одновременно показывает основу и KPT.

Множественный партитив имеет несколько моделей: -a/-ä, -ja/-jä, -ita/-itä. Часть сочетания принадлежит множественной основе. Множественный генитив имеет варианты -en, -den/-tten, -ten; один и тот же смысл иногда допускает две формы.

Множественный иллатив бывает на -in, -hin, -siin. Учи его с типом слова: taloihin, käsiin, huoneisiin. Вариант huoneihin тоже нормативен. Не надо добавлять -seen единственного числа к множественной основе.

Таблица показывает распространённые формы, а не исчерпывающий список допустимых вариантов. Значения падежей разбираем отдельно.

Ниже показано образование форм, а не все значения падежей. V означает повтор последней гласной: talo + on → taloon. Конкретный выбор партитива и иллатива зависит от типа слова.

У существительного полный объект выглядит как генитив, номинатив или номинатив множественного. Его форму выбирает предложение: ostan kirjan, osta kirja, ostan kirjat. Отдельное окончание аккузатива -t есть у личных местоимений и kenet; не добавляй его к любому существительному.

Абессив -tta/-ttä: rahatta. В повседневной речи часто используется ilman + партитив: ilman rahaa. Не путай rahatta с партитивом rahaa.

Комитатив имеет -ine- и у существительного обычно притяжательный суффикс: ystävineen «со своим другом / своими друзьями». Форма выглядит множественной, но сама по себе не определяет число спутников.

Инструктив часто встречается в устойчивых выражениях с множественной основой: omin käsin «собственными руками», paljain jaloin «босиком». Не используй -in как универсальный перевод русского творительного.

Это формы для узнавания и отдельных устойчивых сочетаний. В таблице обычного склонения их полезнее отделять от продуктивных бытовых форм.

Раскрой нужное слово. В каждой таблице левая форма единственная, правая множественная. Переводи вместе с контекстом: местный падеж у человека может обозначать обладание или отношение, а не буквальное нахождение внутри.

После обычного количественного числительного больше одного существительное обычно стоит в партитиве единственного: kolme kirjaa. В других падежах склоняются обе части: kolmessa kirjassa. Paljon тоже не требует t-множественного: paljon kirjoja.

Слова sakset, housut, häät обычно употребляются во множественном. Одни ножницы: yhdet sakset; две пары: kahdet sakset. В общем литературном предложении: Sakset ovat laatikossa.

Вещественное слово может получить множественное, когда речь о сортах, порциях или проявлениях: kaksi kahvia — два кофе (порции), erilaisia kahveja — разные сорта кофе. Значение и форма работают вместе.

Прилагательное и указательное местоимение обычно согласуются с существительным в числе и падеже. Но их основы могут меняться по разным моделям. Одно русское окончание не соответствует одному общему финскому окончанию основы.

Согласование не относится автоматически ко всем словам рядом. Определение в генитиве сохраняет свою форму: Annan uudessa talossa. Слово Annan не превращается в Annassa.

Основные суффиксы: -ni «мой», -si «твой», -mme «наш», -nne «ваш», -nsa/-nsä для третьего лица. С некоторыми падежами третье лицо имеет вариант удлинение гласной + n: talossaan.

Притяжательный суффикс может менять вид основы и убирать окончания n/t: minun kirjani, minun kirjani ovat tässä. Последнее значит «мои книги здесь» — число выражено контекстом. Сравни kadun, но katuni.

В разговорной речи часто mun kirja; в нормативном письменном варианте minun kirjani. Не прибавляй суффикс механически к готовой форме с n или t.

Иногда форму зависимого слова задаёт существительное: это управление, rektio. Учить только русский предлог недостаточно. Записывай связку целиком с вопросом.

У одного существительного могут быть разные дополнения: кому, от кого, о чём. Они не взаимозаменяемы. В kysymys kurssista меняется kurssi; само kysymys склоняется по своей роли: Minulla on kysymys kurssista.

Помощь, время, терпение часто понимаются как неограниченное количество, поэтому естественен партитив: Tarvitsen apua. Это не означает, что любое абстрактное существительное всегда стоит в партитиве.

Отдельная идея, договорённость или конкретный ответ могут быть ограниченным целым: Sain hyvän idean. Выбирай форму по значению количества, завершённости, отрицанию и управлению глагола.

Смена типа предложения сама по себе не отменяет партитив вещества или абстрактного количества: Anna minulle aikaa! В императиве предмет целиком мог бы иметь номинатив: Anna kirja!

1. Найди словарную форму и значение. 2. Проверь генитив и партитив единственного: они помогают узнать тип. 3. Выбери число и падеж по предложению. 4. Возьми соответствующую основу. 5. Проверь KPT и гармонию. 6. Если форма редкая или есть варианты, сверь со словарём.

Пример «в магазинах»: kauppa → kaupan / kauppaa; нужно множественное -ssa; сильная множественная основа kauppoi-, слабая kaupoi-; получаем kaupoissa.

Для повторения запиши пять слов из своей жизни и построй каждое по цепочке: mikä? minkä? mitä? mitkä? mitä (много)? missä (множественное)?